Prevod od "se hrnou" do Srpski


Kako koristiti "se hrnou" u rečenicama:

Blahopřání se hrnou z celého světa.
Èestitke dolaze iz svih kuteva svijeta.
Vietnamci se hrnou do Laosu. Míří k Saigonu přes Ho-či-minovu stezku... a spojují se s komoušskými druhy.
Severni Vijetnamci dolaze u Laos ka Sajgonu Hošiminovim putem, i povezuju se sa komunistima.
Náhle jsou brány dokořán... a cizinci se hrnou dovnitř... dýchají vzduch a prochází se v polích... a trhají luční květiny.
Odjedanput se kapije otvaraju i graðani izlijeæu vani da udahnu vazduh i šetaju po livadama... i beru divlje cvijeæe.
vlasy tvé jsou jako stáda koz, které se hrnou z hory Gileádu.
Kosa je tvoja kao stado koza koje se vidi na gori Galadu.
Dnes místa spojovaná s Buddhovým životem přitahují turisty a poutnící se hrnou do Bodhgáji následova Buddhovy stopy, doufajíc, že najdou, stejně jako on, věčný mír a spokojenost a lék na utrpení a smrt.
Danas, mesta povezana sa Budinim životom privlaèe turiste a hodoèasnici se okupljaju u Bodi Gaju iduæi Budinim stopama, nadajuæi se da æe pronaæi, kao što je on našao veèni mir i sreæu i lek za patnju i smrt.
Přední vědci a teologové se hrnou do Edinburghu
Vodeæi Nauènici i Teolozi pohrlili su ka Edinburghu
Jen otevřu pusu a slova se hrnou ven.
Samo otvorim usta, i reèi same izlaze.
Strávníci se hrnou do Fantomova Muchentuchen
Svi hrle u u Fantomov slatki Muchentuchen
Najednou jsem si všimnul šéfů studia a jejich rodin, jak se hrnou k východům.
Poèeo sam da vidim upravnike studija i njihove familije postrojavajuæi se prema izlazu.
Někteří se hrnou do manželství bez toho, aby si rozmysleli pro a proti.
Neki parovi požure s brakom, ne razmišljajuæi o 'za' i 'protiv'.
Je jedním ze stovek ledovců, které se hrnou pevninou z ledovcových polí jižní Patagonie.
On je jedan od stotine gleèera koji se spuštaju niz kontinent sa ledenih polja južne Patagonije.
Protože nabízíte množství osobitých a různorodých produktů a stále se hrnou další...
Jer imate ogromnu liniju razlièitih i izuzetnih proizvoda i stvarate ih još mnogo...
V poušti, lidé se hrnou za tím divochem, Janem.
Mase ljudi odlaze kod tog divljaka Jovana.
Lidé se hrnou za tím divochem, Janem.
Ljudi su se sjatili kod divljeg èoveka, Jovana.
Chudáčci malí. Nemají tušení, do čeho se hrnou.
Jadnièci...nemaju pojma u šta se upuštaju.
Vypustíš to, koukáš, jak to letí... a pohodlně si počítáš peníze, jak se hrnou.
Onda ti to zapoèneš, gledaš, kurac, kako leti i samo sediš i brojiš keš koji se kotrlja.
Al-Káida vypsala na vaše hlavy odměnu a extremisti z celýho světa se hrnou přes hranice, aby se k ní dostali.
AQL je ucenio vaše glave i ekstremisti širom sveta preplavili su granice kako bi zaradili.
Ve městech už není nic k jídlu, tak se hrnou na venkov, tvoří megahordy.
U gradovima nema šta da se jede, pa su krenuli prema selima, praveæi mega krda.
Na ty pláže se hrnou z lodí tisíce vojáků, ale Frank Winter si myslí, že on jediný může zachránit svět.
Stotine hiljada vojnika se baca na one plaže, ali Frenk Vinter misli da samo on može sa spase svet. Sam.
Jak za mnou můžete vidět, fanoušci se hrnou dovnitř.
Kao što možete videti iza mene uzbuđeni navijači navijaju.
Protože jsem slyšel, že upíři se hrnou do města a zdá se mi, že tvoje smrt začala válku.
Jer èuo sam glasine o vampirima koji se skupljaju u gradu, i izgleda mi da si spreman zapoèeti rat.
Jak se dalo čekat, Klausovi nepřátelé se hrnou do New Orleans oslavovat.
Kako je i predviðeno, Klausovi rivali se skupljaju u gradu da proslave.
0.37875318527222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?